Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-13.01 - Act respecting the Société des établissements de plein air du Québec

Section 23
Disposition versions

Full text
23. The Government shall determine, by order, the value of the property transferred under section 22, except the sums receivable and the sums payable, which are transferred at their book value on the date of transfer.
The net value of the sums receivable and payable contemplated in the first paragraph is covered by an acknowledgement of debt between the Société and the Minister of Finance.
The amount of the acknowledgement of debt is payable within 180 days of the date of transfer contemplated in section 22. The other terms and conditions shall be determined by the Government.
1984, c. 54, s. 23; 1999, c. 40, s. 284.
23. The Government shall determine, by order, the value of the movable and immovable property transferred under section 22, except the sums receivable and the sums payable, which are transferred at their book value on the date of transfer.
The net value of the sums receivable and payable contemplated in the first paragraph is covered by an acknowledgement of debt between the corporation and the Minister of Finance.
The amount of the acknowledgement of debt is payable within 180 days of the date of transfer contemplated in section 22. The other terms and conditions shall be determined by the Government.
1984, c. 54, s. 23.
© Gouvernement du Québec